Access to affordable housing and support services impacts everyone.

We invite you to participate in the development of the 10 Year Housing Plan by visiting
CDSSAB housing plan website and take the survey.

We need your ideas to ensure that the plan serves the housing needs of the entire district. Your input will help shape the District’s long-term housing plan.

L’accès aux logements abordables et aux services de soutien a une incidence sur tout le monde. Nous vous invitons à participer à l’élaboration du plan décennal de logement et d’itinérance dans le district de Cochrane.

Visitez notre site web www.cdssabhousingplan.com afin de participer à notre sondage. Nous avons besoin de vos idées afin de nous assurer que le plan réponde aux besoins de la population en matière de logement dans tout le district. En faisant valoir vos opinions, vous aiderez à façonner le plan à long terme du district.

---------

 

The Cochrane District Social Services Administration Board is committed to providing accessible information and communications to all of our customers. The CDSSAB recognizes that people with disabilities often use methods other than standard print to access information. Please contact David Landers CAO to request an alternative format.

Le conseil d’administration des services sociaux du district de Cochrane est engagé à assurer que l’information et les communications soient accessibles à tous nos clients. Le CASSDC reconnait que toutes personnes ayant un handicap utilisent souvent d’autres méthodes autre que la norme pour imprimer l’information. S’il-vous-plaît contacter David Landers CAO pour obtenir un format alternatif.

English    |    Français

We are located!!

across from the Hollinger park at


Nous sommes situés

de l’autre coté du Parc Hollinger

500, blvd Algonquin Est
Timmins, ON P4N 1B7